lunes, 1 de julio de 2013

bubi

Cuenta aproximadamente con 40.000 hablantes, con tres variantes: Norte, Sur y Centro-Este. Filogenéticamente es una lengua bantú que conserva arcaísmos nucleares del tronco Níger-Congo, antes de su ramificación, por lo que se considera que es una de las más antiguas de África, tiene carácter tonal y destaca por la divergencia de vocablos según el género. Se ha publicado una gramática y se han editado diversos diccionarios por el profesor Justo Bolekia Boleká.
http://www.africa.kyoto-u.ac.jp/kiroku/asm_normal/abstracts/pdf/28-4/28-4-2.pdf

GLOSABubi
septentrional
Bubi
noroccidental
Bubi
meridional
'1'buulebuulemuule
'2'eppaeppamemba
'3'bettabettametta
'4'yeeleyeelemyeeme
'5'bettobettometto
'6'ra'a
6
ra'a
6
metto na muule
5+1
'7'ra'a la buule
6+1
ra'a la buule
6+1
metto na memba
5+2
'8'yeele ketoppa
4x2
ra'a la eppa
6+2
metto na metta
5+3
'9'yeele ketoppa la buule
4x2+1
baa buule ka yo
10-1
metto na myeene
5+4
'10'yoyomyo 

No hay comentarios:

Publicar un comentario